برلمان غرينادا的中文翻译
读音:
例句与用法
- ويتألف برلمان غرينادا من صاحبة الجلالة ملكة إنكلترا، يمثلها الحاكم العام، ومجلس للشيوخ ومجلس للنواب.
格林纳达议会由总督代表的英国女王陛下、参议院和众议院组成。 - 16- برلمان غرينادا هو الهيئة المسؤولة عن سن القوانين اللازمة لإقرار السلم والنظام والأمن والحكم الصالح في البلد.
格林纳达议会是负责为国家的和平、秩序、安全和良好治理制定法律的机构。 - بيد أنه لوحظ أن الصكوك الدولية لحقوق الإنسان لا يمكن الاستناد إليها عموماً أمام المحاكم المحلية مباشرةً؛ بل يتعين أن يسن برلمان غرينادا أولاً تشريعا داخليا لإدراج تلك الصكوك في النظام القانوني.
但是，必须指出，一般来说，在当地法院不能直接援引国际人权法律文书，而必须首先由格林纳达议会颁布国内法，将这类国际法律文书纳入国内法体系。 - غير أنه ينبغي الإشارة إلى أن الصكوك الدولية لحقوق الإنسان لا يمكن عموماً الاحتجاج بها مباشرة أمام المحاكم المحلية بل يتعين قبل ذلك أن يسن برلمان غرينادا قوانين محلية لإدماج هذه الصكوك الدولية في النظام القانوني.
但是，必须指出，一般来说，在当地法院不能直接援引国际人权法律文书，只能援引由格林纳达议会颁布的已将国际法律文书纳入其中的国内法。